記憶力

娘がくもんをやる横で

私は明日の事を考え

「明日は雨だからたぶん暇だな〜〜

レッスンしてディスプレイを変えて…」と独り言を言っていたら

娘が「ディスプレイって何？」と聞いてきた。

私　「展示する？飾るかな…」と言ったら

娘が「ふ〜ん、飾るはデッコレェイトゥ(デコレイト)だよ」とくもん仕込の英語で返してきた(笑)

私　「えっ！　そおなんだ…飾るってデコレイトなんだね…確かにそおかも…」

娘　「うん、だって今くもんでやったもん。ママも一緒にやったじゃん！」

私　「えっ！！マジで？！」

ほら〜と教科書を見せられ

I decorate cakes とあった。

ほんの数分前に一緒に読んだのに…

この記憶力の悪さ。

そして、ディスプレイの本当の意味を調べたら

陳列すること、展示することとあった。

娘　「ちんれつするって何？」

私　「え…　これは並べるじゃないかな〜…　　調べてみるね」

適当な事を教えるのもマズイのですぐ調べる　(;^_^A

夕食時に「お椀って英語でなんて言うの？」と。

私　「お椀…　ディッシュ？　ボウルかな」

こんな感じで5歳児は今これって何？ばかり。。。

少し前に「ざまあみろってな〜に？」と聞かれた事があった。

私が何かで言ったらしい。（たぶん誰かのレースを見てｗ)

ざまあみろは即答出来なかった(笑)